NEW !! OUR 4th Ready To Camp Cabin!

La Terre du Retour en Soi

Marche à suivre pour le confort de tous, merci!

1-      SVP ramener le chariot ou le traîneau en dessous de la galerie

2-      Rapporter vos déchets dans la poubelle noire à proximité de la rue

3-      SVP s’assurer que l’espace est propre et rangé avant votre départ (passer le balai, s’assurer que la vaisselle est propre et laisser le linge à vaisselle sur la table)

4-      Jeter l’eau de vaisselle plus loin dans le bois.

5-      Si vous avez besoin de plus d’eau vous pouvez aller remplir vos bouteilles à même le tuyau d’arrosage sur le côté de la maison.

6-      SVP remettre du bois dans le refuge (vous le trouverez dans la cabane à bois à côté de la toilette sèche).

7-      *** REMPLIR LA FEUILLE DE SONDAGE POUR AVOIR LA CHANCE DE GAGNEZ UNE FIN DE SEMAINE EN REFUGE ***

La Terre du Retour en Soi

Steps to follow for everyone's comfort, thank you!

1-     Please bring back the cart or sled below the gallery

2-     Dispose of your garbage in the black garbage can near the street

3-     Please make sure the space is clean and tidy before you leave (sweep the floor, make sure the dishes are clean and leave the dishcloths on the table).

4-     Dispose of dishwater further out in the woods.

5-     If you need more water, you can fill your bottles with the garden hose on the side of the house.

6-     Please put some wood back in the cabin (you'll find it in the wood shed next to the toilet).

7-     *** FILL IN THE SURVEY FORM FOR YOUR CHANCE TO WIN A WEEKEND IN THE CABIN ***.

8-     WOOD STOVE OPERATING INSTRUCTIONS: turn the stove key to the vertical position (to avoid smoke) and keep the hatch open for a little air.